Wednesday, October 28, 2015

やっかいな外国人! Troublesome Foreigners


Recently, Turks rioted in front of their embassy in Tokyo.

最近、トルコ人が東京のトルコ大使館の前で暴動を起こしました。

http://www.huffingtonpost.com/entry/violent-clash-erupts-in-tokyo-between-turks-kurds-ahead-of-election_562d55f8e4b0ec0a3894d65f

I understand that the Japanese government intends to bring large amounts of foreign workers into Japan each year.

私はこれより日本政府が日本に数多くの外国の労働者を、毎年日本に入れる予定の話を聞いています。

This is incomprehensible.  I have much experience working with foreigners.  They make many demands.  In particular, they demand that Japanese society change to suit them.

この事を理解出来ません。私は長い間外国人と働いた経験が有ります。要求ばかりです。特に、日本社会が彼達に合う様に要求します。

It is very difficult for foreigners to work in a Japanese job environment.  They in general do not blend into Japanese society.

外国人が日本の仕事場で働く事はとても難しいです。基本的に、外国人は日本社会に調和しません。

Large groups of foreigners will maintain their language and customs, and create urban ghettos.  They will not learn the Japanese language, or about Japanese customs.  These areas will be areas of crime and prostitution.

この数多くの外国人は自分達の習慣と言葉を守って、大都市のスラム街に住みます。日本語と日本の習慣を覚えません。このスラム街は、売春と犯罪の地域に成ります。

Japanese people are the best workers in the world.  Why replace them with foreigners?  It takes 15 or 20 years for the average foreign worker to learn how to function in Japan.  Few do.  Most of them give up trying and become demanding, asking for special rights.

日本人は、世界で最高の労働者です。なぜ外国人と入れ替えますか?平均的な外国人労働者が日本で機能出来る様に、15年か20年かかります。日本社会で機能出来る外国人は本当に数少ないです。ほとんど日本にいる外国人は日本に調和する事を諦めて、特別扱いを要求します。

I know, I have worked with foreigners in Japan, it is very aggravating.  Ultimately, the business, using foreigners on Japanese television, has collapsed.  Foreigners cannot obey simple rules, they want special privileges.

私はこう言う事をよく分かります。私は日本で外国人と仕事した事が有って、本当に癪にさわります。その業界、外国人をテレビで使う事は、崩壊に成っています。外国人は簡単な説明に従わないで、特別扱いを求めます。

This was 90% of the people I worked with, even though they were paid on average 3 times what a Japanese person in the industry got.  Now foreigners are only rarely used on Japanese television, the business has collapsed.

私と一緒に働いた外国人の9割は、こう言う事でした。でも、基本的に彼達のギャラは日本人より3倍でした。現在、日本のテレビはほとんど外国人を使っていません、その業界は崩壊です。

I think some American officials are pressuring the Japanese government to accept more foreigners.

やはり、アメリカの官僚が日本政府に外国人を入れる圧力をかけているでしょう。

But this is a mistake, America itself is teetering on race war.

しかし、これは間違いです。アメリカ自身はまもなく民族戦争の状態に入るでしょう。

http://tokyomaxtalks.blogspot.jp/2015/10/tyranny-of-diversity.html

America is close to becoming a failed state.  Why should Japan imitate America?

アメリカはもうギリギリ失敗国に成ります。何故、日本がアメリカを真似するべきですか?

I think Permanent Foreign residence should only be given to those who are fluent in the Japanese language, and can demonstrate that they are able to survive in Japanese society.

私の意見では、永住権は日本語をよく出来る人と日本社会で生活が出来る事を、こう言う人だけに渡すべきです。

 


No comments: