東京義塾 日本国について英語で主張する研修会（２０１９年４月２３日（火））

東京義塾　日本国について英語で主張する研修会を行います。

日時：２０１９年４月２３日（火）
　　　１８時３０分−２０時３０分

会場：東京ウイメンズプラザ 　１階　
　　　（最寄り駅：地下鉄：表参道駅）

http://www1.tokyo-womens-plaza.metro.tokyo.jp/outline/tabid/136/Default.aspx

稲村公望さんより

　第１回目を２月７日に開催しました。第２回を３月２６日に開催しました。今回は第３回目になります。まだ、参加者は定着はしていませんが、一歩一歩確実に前進していることを感じています。そのひとつの理由は、マックス･フォン･シュラー･小林氏と小生の本当の意味での共同作業になったことです。英語で日本を主張することを習う勉強会ではありますが、単なる英会話学校ではないことが、参加者の皆様に、はっきりご理解を頂いたことと思います。

　テキストは、シュラー氏の著書のひとつ、｢アメリカ人が語る　アメリカが隠しておきたい日本の歴史」を使うことを続けます。既に、お持ちの方は持参して頂いて、新しく参加される方には会場では１５００円で頒布することにしています。参加費は、初回同様に３０００円とします。

　この研修会は、英会話学校ではありませんから、英語が上手になるかとかの問題が重要ではなく、日本について英語で主張する的確な表現や所作とその背景にある考え方、ひいては日本国家とはなにか、その精髄を習得するための会合です。　もちろん、英語という日本人にとっては外国の言語を駆使できるようになることを目的としていますから、相手の文化や伝統に対する理解を深くする必要もあります。

　会合が終わったら、有志で近くの居酒屋で、短時間懇親会を各自負担で開催致しましょう。人と人の輪もお楽しみ下さい。

　外国人も参加して良いかどうかとの質問がありました。会場の議論を紛糾混乱させることが目的であればお断りですが、日本の主張を外国語による発信力を強化するために、あるいは、日本国家とはなにかに関心のある向きは、むしろ大歓迎です。

　最後に、東京義塾を英語で何と名づけるか。思い至りました。
                               
                                      Tokyo Justice Seekers!

facebook:  https://www.facebook.com/events/2300891303510733/